The roots of Jamaican Patois are firmly planted in the transatlantic slave trade. The language emerged from African languages that were brought over by enslaved Africans from diverse regions of West and Central Africa. Since these Africans spoke different languages, a new language was formed by combining aspects of African …Although Jamaican is the native and first language of almost the entire population of Jamaica, it takes a number of different forms that fall along a continuum stretching from the basilect (furthest distance from Standard Jamaican English) to the acrolect (closest distance from Standard Jamaican English). Forms all along the middle of this …We offer a variety of resources: Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Jamaican Patwah.Vowels and Consonants of Jamaican English. Notice the /w/ sound in bwai/boy; gwal/girl; gwan/go and the /j/ sound in words like cyan/can. There is also considerable simplification of groups of consonants like fren/friend; juss/just; The grammar of this variety is simplified in phrases like he love = he loves (example 1); dollah/dollars (example ...Jamaican Patois, also known as Jamaican Creole, is a fascinating English-based Creole language. While English is the official language of Jamaica, Patois remains a distinct linguistic flavor that captures the island’s spirit. When you’re chatting with locals or listening to them speak, you’ll learn that it is much more than a unique ... Professional Jamaican Creole Translation Services. World Translation Center delivers professional Jamaican Creole translation services for English to Jamaican Creole and Jamaican Creole to English. We can also translate Jamaican Creole to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America ... 3 days ago · Jamaican Patois, a vibrant fusion of English, African, and Spanish influences, is the heart and soul of Jamaican communication. While English is the official language, Patois reigns supreme in everyday life, offering a glimpse into the island's rich cultural heritage. Translate English phrases to Jamaican Patois with our free Patwah Translator Translate. Latest Articles. Jamaican Patois 101: How to Say "Sorry" Like a Jamaican. Jan 15, 2020 · You can search for a word or part of a word in Jamaican or English. To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box. [Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches] The direct translation of Bloodclaat is Blood Cloth, meaning the sanitary napkin that females use during their menstrual cycle. P**syclaat, another Jamaican curse word, translates to P**sy Cloth, has a similar meaning. Lets just say if someone calls you a "bloodclaat" they are implying that you are the recipricant of body waste!A website that teaches you how to speak and understand Jamaican Patois, an English-lexified creole language. You can find word of the day, translations, videos, books, games, quizzes and more.The official language of Jamaica is Jamaican Standard English, which is used in all official circumstances in the country. In addition to English, there is a creole derivative called Jamaican Patois (pronounced patwa) which is the …Jamaican English. English is the official language of Jamaica, but Jamaicans also speak Jamaican Creole (a distinct language that evolved from English and West African languages like Akan). Just like other regional dialects, Jamaican English has unique features and many of its own rules: With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ... Jamaica is a mountainous island in the Caribbean Sea about 600 miles (965 kilometers) south of Miami, Florida.It is part of the chain of Caribbean islands called the Greater Antilles, along with Cuba, Hispaniola, and Puerto Rico.Jamaica was formed when the North American and Caribbean tectonic plates collided about 25 million years ago.Third World Cop (1999) Following the death of his partner at the hands of local criminals in a shootout, undercover cop Capone is reassigned to Kingston, Jamaica, specifically to his old hometown of Dungle. While there, Capone is reunited with those he grew up with, such as old flame Rita and his friend Ratty. Languages of any type can be translated to Jamaican Creole at your fingers tips in real-time, using the official writing language of Jamaican Creole, the Cassidy-JLU Writing System. Phrases JamrAAk has made it possible for you to access over 50 Jamaican phrases and their corresponding meaning in both English and literal speaking, which have ... Learn how to translate from Jamaican to English with this online tool. Understand the meaning and usage of Jamaican patois words and phrases.Jamaican Patois (aka Patwah) is a mixture of English and Creole that has been used for hundreds of years by Jamaicans in day-to-day life. While it’s easy for English speakers to get a handle on the basics of Jamaican Patois grammar, it’s almost impossible for a non-native speaker to pick up the Jamaican dialect.How to convert British pounds sterling to Jamaican dollars. 1 Input your amount. Simply type in the box how much you want to convert. 2 Choose your currencies. Click on the dropdown to select GBP in the first dropdown as the currency that you want to convert and JMD in the second drop down as the currency you want to convert to. 3 That’s itNeighbors. Bahamas visa free countries. Cuba visa free countries. Panama visa free countries. Jamaican passport holders have visa-free access to 60 countries, can get e-visa for 50 countries, and need a visa for 116 countries (Updated April 2024).Jamaican English, or Standard Jamaican English, is the variety of English spoken by more than 2 mio speakers of English in Jamaica. It is the official language of Jamaica, …The cost of 1 British Pound in Jamaican Dollars today is J$192.20 according to the “Open Exchange Rates”, compared to yesterday, the exchange rate decreased by -0.15% (by -J$0.28). The exchange rate of the British Pound in relation to the Jamaican Dollar on the chart, the table of the dynamics of the cost as a percentage for the day, …The Invasion of Jamaica took place in May 1655, during the 1654 to 1660 Anglo-Spanish War, when an English expeditionary force captured Spanish Jamaica.It was part of an ambitious plan by Oliver Cromwell to acquire new colonies in the Americas, known as the Western Design.. Although major settlements like Santiago de la Vega, now Spanish … Professional Jamaican Creole Translation Services. World Translation Center delivers professional Jamaican Creole translation services for English to Jamaican Creole and Jamaican Creole to English. We can also translate Jamaican Creole to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America ... JaLingo is a Jamaican Dictionary/Translator developed on the iOS platform which allows the world to understand the Jamaican Dialect. JaLingo features the traditional and modern words, expressions & proverbs which translate to the English Language providing clear and concise meanings. This application was developed to facilitate visitors to ...Learn how to translate from Jamaican to English with this online tool. Understand the meaning and usage of Jamaican patois words and phrases.Learning a few patois ( patwah) phrases will go a long way in communicating with Jamaicans. Below is a list of 18 Jamaican Patois phrases translated to English. I Will Be Right Back – Mi Soon Come. To Eat – Nyam. Jamaica – Jamrock, Jamdown, Yard. Jamaican – Yardie, Yard man. Friend – Bredren (male), Sistren (female) Well Done – … This Jamaican to English translation dictionary includes a variety of commonly used terms, phrases and slang from Jamaican Patois. It contains both formal and informal terms, so it can be useful for everyday conversations as well as more formal settings. Jamaica is known for its vibrant customs and traditions. Jamaican baby boy names are an extension of their lively culture. These names may refer to their topographic features or be words of admiration for nature's beauty. Discover more about these traditional Jamaican names through the infographic below. Choose your favorite name for your ...Jamaican Patois (aka Patwah) is a mixture of English and Creole that has been used for hundreds of years by Jamaicans in day-to-day life. While it’s easy for English speakers to get a handle on the basics of Jamaican Patois grammar, it’s almost impossible for a non-native speaker to pick up the Jamaican dialect.These new sovereign states elected to keep English as an official language. On 22 June 1948, the ship MV Empire Windrush arrived at Tilbury Docks, Essex, bringing workers from Jamaica, Trinidad and Tobago and other West Indian islands, as a response to post-war labour shortages in the UK. The Windrush generation, as the Caribbean immigrants ...Jamaicanize was started over a decade ago (2011) with a simple goal: to make it easy to translate English to Jamaican Patwah. Jamaicanize is an automated translation software that translates English text to Jamaican Patwah. Why a Jamaican Translator? We want the world to fully experience the beauty of the Jamaican culture by learning Jamaican ...How to convert Jamaican dollars to British pounds sterling. 1 Input your amount. Simply type in the box how much you want to convert. 2 Choose your currencies. Click on the dropdown to select JMD in the first dropdown as the currency that you want to convert and GBP in the second drop down as the currency you want to convert to. 3 That’s itThe Jamaican tangelo, also known by proprietary names ugli / ˈ ʌ ɡ l i / fruit, uglifruit, and uniq fruit, is a citrus fruit that arose on the island of Jamaica through the natural hybridization of a tangerine or orange with a grapefruit (or pomelo), and is thus a tangelo. The original tree is believed to have been a hybrid formed from varieties of Seville … Popular Jamaican Patwah Translations The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started. We offer a variety of resources: Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Jamaican Patwah. Jamaican Patois (aka Patwah) is a mixture of English and Creole that has been used for hundreds of years by Jamaicans in day-to-day life. While it’s easy for English speakers to get a handle on the basics of Jamaican Patois grammar, it’s almost impossible for a non-native speaker to pick up the Jamaican dialect.The Invasion of Jamaica took place in May 1655, during the 1654 to 1660 Anglo-Spanish War, when an English expeditionary force captured Spanish Jamaica.It was part of an ambitious plan by Oliver Cromwell to acquire new colonies in the Americas, known as the Western Design.. Although major settlements like Santiago de la Vega, now Spanish …Jamaican English. English is the official language of Jamaica, but Jamaicans also speak Jamaican Creole (a distinct language that evolved from English and West African languages like Akan). Just like other regional dialects, Jamaican English has unique features and many of its own rules:Jamaica is the third largest of the Caribbean islands, and the largest English-speaking island in the Caribbean Sea. In pre-columbian times Jamaica was inhabited by an estimated 60,000 Arawak Indians. In 1494 …The cost of 1 British Pound in Jamaican Dollars today is J$192.20 according to the “Open Exchange Rates”, compared to yesterday, the exchange rate decreased by -0.15% (by -J$0.28). The exchange rate of the British Pound in relation to the Jamaican Dollar on the chart, the table of the dynamics of the cost as a percentage for the day, …World Translation Center offers professional translation services for English to Jamaican Creole. We can also translate Jamaican Creole to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at competitive rates.Jamaica, a gem in the Caribbean, has a rich linguistic tapestry woven with English, African, and other influences, creating a unique dialect known as Jamaican Patois. And just like the island’s famous jerk chicken spices up any meal, these phrases add flavor to conversations, embodying the spirit of Jamaica itself.Patwa, also known as Jamaican Patois, is the most spoken language in Jamaica. In fact, there are around 50,000 Jamaicans who speak English, but over 2.7 million who speak Jamaican Patois. Essentially the term “bomboclaat” also spelled “bumbaclaat” is the same as saying the F-bomb. However, the term can also mean the …The word bumbaclot is a form of the Jamaican English bumboclaat, a term for a sanitary napkin or bathroom wipes recorded since 1956.Bombo (or bumba) likely comes from West African words like the Fante bumbo, referring to the vulva but likely similar to the English bum, or “butt.” Clot (or claat) is cloth, in keeping with Jamaican English, …In radio and television, Jamaican is an established medium for advertisement, popular entertainment, and programmes with public participation. The news, however, is generally read in English. The use of Creole in newspapers is minimal, tending to be restricted to special columns. The Dictionary of Jamaican English (1967, 1980) has contributed ...Patois is a language born out of necessity and has stood the test of time to be one of the most sought after dialect in the world. One of the things that had propelled the language across the globe is the music, the culture, poetry, but of course this is not always easy to understand because the language is a fusion of English, African languages and a little … We offer a variety of resources: Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Jamaican Patwah. The legacy of Britain also lives on in Jamaica in many ways. For example, English is the official language; Her Majesty the Queen is the Head of Jamaica’s Parliament; Jamaica’s system of government is based on the Westminster parliamentary model; Jamaica’s jurisprudence is based on English common law and practice; and the game of cricket ...Of or relating to the English language as spoken or written in Jamaica or by Jamaicans. Straight across from this point of vantage, within easy gunshot, lie two other islands—Careening Key (a Jamaican-English corruption for ‘Quarantine Quay’) and Solarte Quay. Clara..speaks mainly in a Jamaican-English dialect.While English is Jamaica's official language, Patois, also known as “Patwa” or “Jamaican Creole,” thrives in everyday conversations. It's a language of its own, used …Currently the best english to jamaican patois translator, translate english to jamaican patois/patwa, learn jamaican patois the easy way. Are you visiting Jamaica soon or have Jamaican friends? Do you know how to Speak Jamaican Patois? These 80 Jamaican patois sentences cover most of what you will need to get by on your visit to Jamaica or in conversations with your Jamaican friends. “A fe mi cyar.” Translation: “It’s my car.” “Mi ah guh lef tiday.” World Translation Center can translate Jamaican Creole to English documents and videos. We can also translate Jamaican Creole to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at competitive rates. Our Jamaican Creole experts have …Ya mon. “Ya mon” is the standard affirmative response to basically anything in Jamaica! Literally meaning “yeah, man”, saying this is like saying “sure” or “no problem”. An enthusiastic “ya mon!” means “of course!”. Despite the “mon” (man) part of it, it can be directed to anyone of any gender or age. Jamaican Patois ( / ˈpætwɑː /; locally rendered Patwah and called Jamaican Creole by linguists) is an English-based creole language with West African, Taíno, Irish, Spanish, Hindustani, Portuguese, Chinese, and German influences, spoken primarily in Jamaica and among the Jamaican diaspora. Words or slang from Jamaican Patois can be heard ... Jamaican Patois, also known as Patwa and Jamaican Creole, is the most widely spoken language in the country. Compared to a reported 50,000 Jamaicans who speak English, there are 2.7 million who speak Jamaican Patois, a type of English creole that arose during the slave trade. A blend of African languages, English, Arawakan (the …Tutorial on the use of Google Translate and encouraging Jamaicans to embrace and treasure their native language, Jamaican Patois.Jamaica is the third largest of the Caribbean islands, and the largest English-speaking island in the Caribbean Sea. In pre-columbian times Jamaica was inhabited by an estimated 60,000 Arawak Indians. In 1494 …Turmeric Plant. Uses. (Medicinal) Yellow Ginger is used to relieve digestive problems, reduce inflammation, relieve joint pain and swelling, and improve circulation. (Culinary) Turmeric Powder is used to add color to sauces, curries, and seasoned rice and baked products such as Jamaican Beef Patties. #Ad.It turns out that “wagwan” is a slang term that originated in Jamaican Patois, a creole language spoken in Jamaica and other parts of the Caribbean. The phrase “wagwan” is actually a shortened version of “what’s going on.”. In Jamaican Patois, the phrase is pronounced “wah gwan,” which sounds a bit different from the English ...Quick and Reliable. We provide Certified Translation Services from Jamaican to English with choice of Same day delivery, Next day delivery and Normal delivery (3-4 working days). You can get your certified translations delivered to your doorstep through courier all over India, or abroad too. We are fast, open 24×7, …Spanish Translation of “JAMAICAN” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases.It can be used in most situations. Hi/hey – Yow. Yow is a super informal Jamaican greeting that you’ll hear all the time in Jamaica. It can also be used to get someone’s attention. This phrase is often extended to ‘ yow mi boss ’ or ‘yow mi general ’. These are mostly used by young people, mainly young men.Jamaican translate: jamaicano, jamaicano, -a. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary.Because it's based on English. Africans kidnapped and taken to be slaves in plantations owned by British all across the Caribbean etc. Developed their own patois language. Because it is English - not just "based on". It's the accent that …Like British English, Jamaican Standard English is a non-rhotic language 2 and according to Lawton (1984:255) there is no significant difference in comparison to Received Pronunciation 3. Moreover both languages have the same realization of vowels and consonants (Lawton 1984:255). Despite that, the prosody of both languages differ.Dictionary of Jamaican English by Cassidy, Frederic Gomes, 1907-Publication date 2002 Topics English language -- Dialects -- Jamaica Publisher Barbados ; Jamaica : University of the West Indies Press Collection inlibrary; printdisabled; internetarchivebooks Contributor Internet Archive Languages of any type can be translated to Jamaican Creole at your fingers tips in real-time, using the official writing language of Jamaican Creole, the Cassidy-JLU Writing System. Phrases JamrAAk has made it possible for you to access over 50 Jamaican phrases and their corresponding meaning in both English and literal speaking, which have ... 31. I want to go swimming – mi waaan’ fi go swim. 32. How much for that? – humuch fi dat? 33. I do not have any money – mi nuh hav nuh money. 34. What do you think? – weh u tink? 35. Popular: English to Chinese, English to French and Chinese to English. Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions …English is the official language of the island nation of Jamaica. However, in addition to English, many Jamaicans also speak Jamaican Patois or Creole as an informal way of communicating. This language has its own rules of pronunciation and grammar that vary greatly from standard English. We have a more holistic approach in teaching you to Speak and Write Jamaican. Our language online courses comprise of video lessons, modules, learning materials, quizzes and even project work that ensure easy and efficiently learning the Jamaican language. Learn all about local language of Jamaica, from funny quips to idioms about love with ... 360,000,000. Native to: Jamaica, Panama, Costa Rica, Colombia (San Andrés y Providencia). 3,200,000. In the English - Jamaican Creole English dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures. Translation is fast and saves you time.360,000,000. Native to: Jamaica, Panama, Costa Rica, Colombia (San Andrés y Providencia). 3,200,000. In the English - Jamaican Creole English dictionary you will find phrases with translations, examples, pronunciation and pictures. Translation is fast and saves you time.Jamaican Patwah Translator is a free app that contains patois words, definitions, translations and examples. - Works offline. - Fast access and immediate translation. - Translate English to... kihn. ) noun. 1. (nationality) a. el jamaicano, la jamaicana. When my friend Warren speaks Jamaican Patois with other Jamaicans, I'm totally lost!Cuando mi amigo Warren habla criollo jamaicano con otros jamaicanos, ¡quedo perdido! b. el jamaiquino, la jamaiquina. Currently the best english to jamaican patois translator, translate english to jamaican patois/patwa, learn jamaican patois the easy way.Jamaican English, including Jamaican Standard English, is a variety of English native to Jamaica and is the official language of the country. A distinction exists between …Jamaican Patois, also known as Jamaican Creole, is a fascinating English-based Creole language. While English is the official language of Jamaica, Patois remains a distinct linguistic flavor that captures the island’s spirit. When you’re chatting with locals or listening to them speak, you’ll learn that it is much more than a unique ...Below is a list of 20 Essential Jamaican Patois phrases translated to English. Feel free to download and share the above poster with “20 Essential Jamaican Patois Phrases Translated to English”. Don’t bother me – Nuh Badda Mi. It is mine – A Fi Mi. Good Looking Girl – Criss Ting. Just a little – Jus a toops. Con Artist – Ginnal.
With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ... . Superlist
Mi Nuh Biznizz - I don’t care. Looking at you, di better one - Looking at you, the better one. Tun Up De Ting - Step up your game. From mi yeye deh a mi knee - From my eyes were at my knees From I was very young. Enough fi stone dawg - Enough to stone a dawg (plenty of something ) Nuh romp wid mi -Don’t mess with me.Dat ooman, Angel, Shaggy fix him up wit is mampi, mampi!" 4. If a Jamaican invited you to a "nine night", where would you be going? Answer: A wake. "Nine night" is a wake (celebration) held on the ninth day after a person's passing. You can hear a story about this in the 1965 song, "Hard Man Fi Dead" by Prince Buster. 5.Jamaican English was originally closer to British English than American English, such as in the spelling of words.However, due to globalization and the spread of American media, Jamaicans are using more Americanized English.This is more common among the younger generation. For instance, they will say “I don’t have” instead of British-esque “I haven’t got.”00:00. Mek mi tell unuh bout mi likkel bwoy; im luv kaan. Let me tell you about my little boy; he loves corn. //mek mi tel ʹʊnuː bɑʊt mi ʹlɪkəl bwaɪ/ɪm lʊv kaːn//. The pronoun unuh is second person plural. As you know, in Standard English we do not have a seperate form for the second person singular and plural, we just have you.Jamaica’s official language is English, but we also speak Jamaican or Patois (or Patwa) - a colorful, descriptive and emphatic creole dialect that has been shaped by our African, Spanish, French, Portuguese, and English colonial heritage. A beautiful symbol of our resilience, patois is the crafting of the expressions of a people, forced into ...Jamaica Inn: Part 1: Meet Mary Yellan. Episode 150508 / 08 May 2015. When Mary's mother dies, she goes to live with her aunt and uncle who run the Jamaica Inn. It lies in a remote and bleak corner ...With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ...From Wikipedia: A distinction exists between Jamaican English and Jamaican Patois (a creole language), though not entirely a sharp distinction so much as a gradual continuum between two extremes. Jamaican Patois is used by most people for everyday, informal situations – it is the language most Jamaicans use at home and are …In this lesson you will learn how to ask and answer common questions in Jamaican patois. Jamaican Patois for beginners. Jamaican English, including Jamaican Standard English, is a variety of English native to Jamaica and is the official language of the country. [1] A distinction exists between Jamaican English and Jamaican Patois (a creole language ), though not entirely a sharp distinction so much as a gradual continuum between two extremes. [2] How to convert Jamaican dollars to British pounds sterling. 1 Input your amount. Simply type in the box how much you want to convert. 2 Choose your currencies. Click on the dropdown to select JMD in the first dropdown as the currency that you want to convert and GBP in the second drop down as the currency you want to convert to. 3 That’s it Patwa, also known as Jamaican Patois, is the most spoken language in Jamaica. In fact, there are around 50,000 Jamaicans who speak English, but over 2.7 million who speak Jamaican Patois. Essentially the term “bomboclaat” also spelled “bumbaclaat” is the same as saying the F-bomb. However, the term can also mean the …Jamaica Time and London UK Time Converter Calculator, Jamaica Time and London Time Conversion Table. TIMEBIE · US Time Zones · Canada · Europe · Asia · Middle East · Australia · Africa · Latin America · Russia · Search Time Zone · Multiple Time Zones · Sun Rise Set · Moon Rise Set · Time Calculation · Unit Conversions.Jun 17, 2018 · Jamaican Patois (aka Patwah) is a mixture of English and Creole that has been used for hundreds of years by Jamaicans in day-to-day life. While it’s easy for English speakers to get a handle on the basics of Jamaican Patois grammar, it’s almost impossible for a non-native speaker to pick up the Jamaican dialect. Although Jamaican is the native and first language of almost the entire population of Jamaica, it takes a number of different forms that fall along a continuum stretching from the basilect (furthest distance from Standard Jamaican English) to the acrolect (closest distance from Standard Jamaican English). Forms all along the middle of this …We offer a variety of resources: Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Jamaican Patwah.A website that teaches you how to speak and understand Jamaican Patois, an English-lexified creole language. You can find word of the day, translations, videos, books, games, quizzes and more.Country: Jamaica Capital: Kingston Official language: English National Day: Independence Day - August 6 Type of Government: Parliamentary Democracy Motto: "Out of Many, One People" Total Population: Approximately 2.5 million Currency: Jamaican Dollar (US$1 equivalent to approximately J$154) Area Code: 876 Weather: Tropical Jamaica is the …Learn about Jamaica's history of diversity and resilience, marked with important historical figures and the nation's independence in 1962. ... The island remained under Spanish rule until an English attack on May 10, 1655 forced the Spanish to flee to Cuba after freeing their slaves, who later came to be known as the Maroons. Relics of Spanish ...Patois/Patwa is the native spoken creole language in Jamaica. This is an english based creole langauge or some may even call it a slang. Why use a Jamaican translator? With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating english phrases such as "how are you" or "hello" and in due time you will ....